今日は新しいPS VITA PCH2000が出るという記事を読んだので、概訳をしたいと思います。
ソース記事：はBBC Newsから。
Sony Unveileds casual PS VITA Revamp
この最新バージョンは、先行器よりも20パーセント薄く、15パーセント軽いみたいです。
加えて、6つのカラーバリエーションがあり、6時間のバッテリーライフがあります。
10月10日に日本で発売予定であり、他国では未定。
PS4は欧米で先に発売されることが決定なのに対してVITAは日本で先に、というのは何かあるのでしょうか。
そして、このPS Vita PCH2000は、1Gと64G、どちらかのメモリーカードがついてくる？可能性があります。
可能性、というのは訳が微妙なので申し訳ありません。
このパラグラフのhasを、買えばメモリーカードが付いてくると解釈することができれば、可能性としてメモリーカードが付いてくると思います。The PS Vita 2000 has 1GB of memory and will be able to use the bigger 64GB memory cards Sony is making for it. All versions of the revamped gadget will communicate via wi-fi only.
同時にPS VITA TVというものも発売するらしく、PS VITAのゲームをTVに写してプレイすることができるようになり、PS4同様、シェアすることもできるとあります。
僕は最近、PS VITAとPS3をゲオで買取してもらったばかりなのですが、新しい色に新しい形態は気になりますし、購買欲が出てきてまた買ってしまうかもしれません。
でも今は、Vitaよりもニンテンドー3DSの方が欲しいです。