I'll send someone packing（イディオム学習）

みなさんこんにちは。

本日はイディオムを一つ勉強しました。

今日勉強したフレーズはこちら。

I'll send someone packing

です。

意味を書く前に、このフレーズと同じようなニュアンスを持つフレーズを紹介します。

1. Get out of my sight!

2. Get lost!

3. Sling your hook!

4. On your bike!

上記４つのフレーズは、I'll send someone packingと似たニュアンスを持つフレーズです。

だいたい予想できたのではないでしょうか。

そうです、「私の前から立ち去ってくれ」とか「消え失せろ」とか、少し言い方はキツイですが、誰かに眼の前から立ち去ってほしい時に使えるフレーズです。

なるべく使いたくないフレーズですが、例文を一つこしらえてみました。

I want to send nuisance telephone calls packing.

nuisanceは、 迷惑な、というような意味を持っています。セールスの電話など、迷惑な電話を追い返したい、撃退したい、というような感じですね。

写真に特別な意味はありません

同じような意味を持つ、On your bike!　というフレーズは、なかなかストレートでスカッとするようなフレーズだと感じましたがいかがでしょうか。
直訳すると「お前のバイクにまたがれ！」のような感じになると思いますが、バイクに乗ってさっさとどこかへ行ってしまえ！のような事なのでしょうか。
他言語を学ぶ事はその国の文化を学ぶ事にも繋がるように思います。

英語学習は常日頃からの積み重ねだと思っています。
皆さまの英語学習に少しでも役に立てるように、少しづつではありますが、フレーズや学習法など紹介できたらよいなと思います。


今回のフレーズは、私がよく使用しているBBC Learning Englishのページで紹介されていたものになりますので、英語を読むのが好きな方は、原文でも学んでみてはいかがでしょうか。
リンク：http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/course/shakespeare/unit-1/session-4/activity-1

それでは次の投稿まで、ご機嫌よう！

---

ちょっとした、英語勉強法

みなさんこんにちは。

今回は、僕の英語の勉強法、というか、英語にたいする取り組み方を書きます。

日本に居ながら、いちおうTOEICで770点を取得することができたので、(まあそれほど自慢できる点数ではないかもしれませんが…)ちょっと紹介しようと思います。

【英語を趣味にしよう】

まず、意識的なところから入りたいと思います。

大体のことに言えるかもしれませんが、何かを勉強する時に、苦手でキツイことにたいしては特に、勉強しようと思っても楽しくなくてすぐ辞めてしまうかもしれません。

なので、無理にでも英語を好きになってください。

好きこそものの上手あれ、という諺があるように、好きの度合いと上達の速度は比例関係にあるように思います。

私の経験を書くと、まだあまり英語にたいする抗体がなかった頃は、長文や文法の問題を解いていると眠くなることが多く、今思えば効率が悪かったように思います。

なので、ある時から思考を変えて、英語を勉強と考えないようにしました。

英語を遊びというか、自分の趣味にしてしまおうと考えたのです。

【iOSやアンドロイドアプリの活用】

そのように考えることによって、勉強の素材が教科書からその他のものに変わりました。例えばPodcastはそのうちの一つです。

Podcastに限らず、今は英語を遊び感覚で学ぶことができるアプリがたくさん配信されています。

iPhone(もしくはAndroid端末など)一台持っているだけで、英語の勉強法を工夫することができます。

僕がよく聞くPodcastでお勧めは、ESL Podcasting(english second language learning)というPodcastです。

このPodcastでは日本語の解説は一切ありません。

毎週異なる様々なテーマのストーリーを配信しており、2者間(時々一人)の会話形式で英語をリスニングするといった内容です。

一つの放送分で役15分前後、3回に1度の感覚でEnglish cafeという放送があり、それは30分前後の放送時間です。

二人の会話を2段階の速度で聞きます。はじめは比較的ゆっくりとした速さで会話が流れます。その次に会話の内容を配信者が英語で解説をしてくれます。

単語の説明までしてくれるので、最後にカジュアルな速さで会話を聞く時の前準備になります。

アプリにも、非常に優れた有用性のあるアプリケーションがあります。

以前から使用しているアプリの一つに、「リアル英会話」というアプリがあります。
app storeでも高ランクのアプリです。

このアプリがまた完成度も高く、ゲーム感覚で英語に触れることができます。

その他にも、BBCニュースのアプリケーションを使用してニュース記事を読むことは、語彙力を高める効果があるように思います。

【話すこと、speakingについて】

おそらく日本人が一番苦手とするスピーキングですが、実際使って行かないとスピーキングは伸びないように思います。
これは、オーストラリアシドニーに住んでいて感じていることですが、インプットしたものをどんどん使って行かないと、スピーキングは見につかないことを実感しています。
それも、人を介して、話すことが大事だと思います。

【meetupというアプリで好きなコミュニティーを探してみよう】

現在シドニーにいて、話し相手がいないという方は、meetupというアプリが有用かもしれません。
このアプリは、様々なコミュニティーをあなたに紹介してくれるアプリケーションです。
例えば私が参加したことのあるミートアップでは、日本語や日本の文化に興味のある外国人と、英語を話したい日本人が、パブに集まり会話をするというミートアップがあります。
私が参加した時は、参加料$1に加え、ドリンクを一杯注文することが参加条件でした。
主催者がパブのスペースを貸し切っているので、約2時間ほどで解散するのですが、気が合えば場所を移してご飯を一緒に食べに行ったり、友達を作る場所としても活用できるでしょう。

現在、半年ほどシドニーに住んでいますが、ペラペラになるにはまだまだ、工夫して喋る機会を作らなければいけないことを痛感しています。
くじけず楽しみながら、読む書く話す聞くという4つの英語技能を習得していきましょう。

English Diary 6th November 2015 ~Japanese film featival

Japanese film festival

6th November 2015

みなさんこんにちは。
本日は、Japanese film festivalへ行ってきました。
シドニーとパラマタのイベントシネマ（event cinema）で行われている映画の祭典です。
日本の映画が、今月１５日まで上映されています。

今回見た映画は、『図書館戦争』という映画です。洋題では”Library wars”です。
岡田准一がとてもかっこよかったです。
榮倉奈々との身長差が大きく、ツンデレな二人のやり取りは、戦闘シーンの多い内容につかの間のユーモアを挟み込むことに成功していたと思います。
テーマはおそらく「検閲」。
現日本国憲法題２１条の表現の自由、とくに２項の「検閲は、これをしてはならない」という項目に関する内容になっていました。
事前知識なしで見たので、見るまではポップな映画だと思っていたのですが、思った以上にシリアルな映画でした。
その理由はというと、戦闘シーンが多いこと、戦闘シーンの迫力が凄かったこと、良化隊（図書館の検閲対象図書を強制奪取する機関）の迫ってくる感じがありありと伝わってきたためです。

また、松坂桃季の、「こんな歪んだ世界を変えてやる」的な思想は、そんなの間違っていると一言で批判することはできないと思いました。
映画の設定では、主人公と敵対する位置にいる手塚慧（松阪桃季）ですが、戦いを終わらせようとする意志は、ただの悪では片づけられない役柄です。

シドニーのジョージストリート沿いにあるイベントシネマで鑑賞しましたが、日本語音声に英語字幕という、映画館では初めての経験をしました。
時々英語字幕に目をやりながら、「こんな表現を使うんだな」と、勉強にもなって良かったです。
１５日までの開催なので、ほかにも数本見たいなと思いました。
また、原作も読んでみたいと思います。

この間見たMission Impossible4は、英語音声で字幕もなかったので難解でしたが、今回は日本語字幕に英語字幕だったので、自分のレベルにもあっていて良かったです。

映画サイト：図書館戦争
Japanese film festival site : http://japanesefilmfestival.net/

English Diary 5th September ~cow and the moon~

みなさんこんにちは。
本日は10月26日ですが、日記は9月5日の出来事を書きます。



【ニュータウン初上陸】
9月5日に一体何をしたのか、特筆すべきことがあるのか、と言われると、あるんです。
ニュータウン(Newtown)というシティから少し離れたエリアにあるジェラート屋さんに行ってきました。
その名は"cow and the moon"。
噂によると、昨年の2014年、世界一のジェラート屋さんに選出されたとのこと。
調べてみると、事実であることを示す記事がネット上にありました。

リンク: http://mobile.news.com.au/lifestyle/food/cow-and-the-moon-win-worlds-best-gelato/story-fneuz8zj-1227051238876

牛と月、どういう関係性があるのかよくわかりませんが、なんだか素敵な名前だと思いました。
月の上に牛が立っている様子を想像し、素敵、と言うよりは滑稽な名前だと思う人も、中にはいるかもしれませんね。
実は、私はその口だったりします。

バニラアイスクリーム

ニュータウン駅から徒歩15分くらいだったと思いますが、ニュータウン駅を出てエンモアロード(Enmore Rd)を西へ進んでいくと、あります。

Enmore Rd

私が注文したのは、一番目の写真に写っているもので、普通のバニラアイスです。
久しぶりに、ラクトアイスではないアイスクリームを食べたのですが、濃厚な味でとても美味しかったです。
バニラビーンズのほのかな香りと、濃い目のミルクの風味が絶妙なコンビーションを生み出すことに成功していました。

今回、相方と一緒に訪れました。
相方は、ヨーグルトのジェラートを注文。
私が注文したバニラアイスクリームと食べ比べてみると、こちらのヨーグルト風味のジェラートのほうが美味しいではありませんか。
世界一のジェラート屋さんに行って、なぜ私はジェラートではなくアイスクリームを注文したのだろうと後になって疑問に思いましたが、その時はバニラアイスクリームが食べたかったのです。
ヨーグルト風味のジェラートですが、酸味は弱く、どちらかというとクリーミーな味わいで、こちらにもミルクが使用されているような味わいでした。

その他のフレーバーも試してみたいcow and the moonでした。


【ニュータウンを後にし、Taiwanese Festivalへ】
丁度この日は、ダーリングハーバーでTaiwanese festivalが開催されていたので、ニュータウンを後にし、行ってきました。
Taiwaneseの祭りと謳っているのになぜか、たこ焼き屋さんの屋台もありました。


伝統芸能と思われる衣装を身につけた踊り子がいたり、様々な屋台があったり、面白かったです。
ドリンクの屋台でサトウキビの絞り汁を使ったジュースを売っている出店もありました。

Cane Drink

これが、とっても美味しいしのです。
その場でサトウキビを絞って出しているので、フレッシュで１００%果汁ジュースです。
のどごし良く、スッキリ爽快な感じで飲むことができました。

ダーリングハーバーでは、一年を通して様々なお祭りや催し物が開催されているようです。
また、何か他の祭りに行った際には、感想を書きたいと思います。

English Diary 17th October ~ cha time ~

みなさんこんにちは。

今日は、シドニーにある台湾系のフランチャイズドリンク屋さんについて、書こうと思います。

cha timeは、シドニーに数多く点在するカフェ、といいますか、ドリンクをメインに販売しているお店です。
他国ではどうかわかりませんが、座席があるお店は稀で、ほとんどカウンターで注文し、カウンターで受け取る形をとっています。

なぜcha timeの記事を書こうと思ったか、それは最近、プレミアムパールミルクティーというcha timeの看板メニューにはまってしまったからです。

Premium perl milk tea

Hey gays.

Today's topic is about cha time.

Cha time is a franchise drink shop in Sydney.

Cha time is Taiwanese company.

Cha time sell premiam perl milk tea: one of menu.

Im be into premiam perl milk tea.


プレミアムパールミルクティーは、タピオカ粉を使用しており、味はロイヤルミルクティーのような感じで、黒くて丸いモチモチした食感のタピオカが沈んでいて、これがまた美味しいのです。
甘さを控えめにすることもできるので、甘ったるいのが苦手な方は、Less sugar please.と付け加えると良いでしょう。

Premium perl milk tea has black round tapioca. It tastes like royal milk tea.

You can choice less sugar one, if you like it, you should say "less sugar please".



ここで、注文の際に使用しているフレーズを書きます。
正しい使用法か確信が持てませんが、とりあえず…。


店員：　Hi.

私：　Can I have premium perl milk tea??

店員：　What size is??

私：　Regular (or Large) and less sugar please.


これで大体通じます。


閉店間際に行くと、結構プレミアムパールミルクティーは売り切れていることがあります。
ちなみにレギュラーサイズでAU$5.3、サイズアップは５０セントで行うことができます。
今日は午前と午後で合計２回も飲んでしまいました。

みなさんも一度、お試しあれ。

English Diary 10th October ~ Hornby Lighthouse ~

みなさんこんにちは。

シドニーは最近暑い日が数日続いていましたが、今週末は辛い暑さというよりは、比較的過ごしやすい週末でした。

今日はシドニーの北東にあるHornby Lighthouseという灯台まで行ってきたので、感想など書いておこうと思います。
道中、Lady beachというヌーディストビーチも発見したので、その時の様子も書けたらなと思います。





シティからフェリーもしくはバスを利用して行くことができます。
レンタカーを借りても良いかもしれませんが、登り下りが激しい道なので、はじめてシドニーで運転する方は避けた方がいいかもしれないな、というのが感想です。
Hornby Lighthouseまで行く際に通過するローズベイエリアは、日頃配達の仕事で通いなれている道なのですが、それでもやっぱり運転がしやすい道とは言い難いです。

今回はバスを利用して行く事にしました。
シティのQVBから最寄りのバス停までやく１時間、運賃は＄４もかかりませんでした。

Hornby Lighthouse

思ったより小さな灯台だったので驚きました。

辺りには大砲の模型と思われるものや、洞穴のようなものも見受けられました。

この灯台にたどり着くまでに、最寄りのバス停から２０分ほど歩くのですが、その途中にヌーディストビーチがあり、高齢のおじさま達が立派なものをぶら下げて、砂浜で仁王立ちしているのを見かけました。

凄いぞオーストラリア。

こんなのもありなのか！とビックリ。

当の本人達は、全く恥ずかしげな様子もなく、見ているこちらが恥ずかしくなってしまいました。

ワトソンズベイの辺りは、小さなビーチがいくつかあるようでした。

波も穏やかで海水浴に向いているようでした。

ライトハウスよりもヌーディストビーチの印象が強かったです。

English Diary 29th August 2015 Manly and Shelly Beach

みなさんこんにちは。

Shelly Beach

今日はシドニーシティから北東へバスで約１時間ほど行ったところに位置するManly beachと、Manly beachから歩いて行くことができるShelly Beachに行ってきました。

バスに揺られること小一時間、乗車中に８名ほどのオージー(やんちゃそうな男性グループ)がすぐ近くに座り、かなり盛り上がっているのに少し萎縮しながら向かうことになりました。

他の州がどうなのか知りませんが、僕の住むNSW州では、OPALカードという公共交通機関を利用するときに便利なチャージ式プリペイドカードがあります。日本でいうPASMOやSuicaのようなものだと思います。

このOPALカードを使用すると、９回目からの使用で(細かい条件が他にもあるようですが、省略します)乗車運賃が無料になるという利点があります。

なので、例えば月曜日から木曜日にそれぞれ往復分OPALカードを使用すると、金曜日の乗車からは無料になります。

僕らは今回、土曜日に行ったので、無料でバスを利用することができました。

Manly Beachはとても広く、バス停を降りてからとおったまちなかにも、入ってみたいお店が何店舗もありました。

その中で、ジェラート屋さんというかアイスクリーム屋さんに入り、アイスを注文し、食べながらビーチへ向かいました。

日中といえども、まだ涼しさの残るオーストラリアですが、日差しは日本と比べてとても強いように感じました。

Manly Beachを東に向かって砂浜沿いに歩いてゆくと、Shelly Beachに到着します。オススメしたいのはこのShelly Beachです。

Manly Beachに比べてとても波が静かでゆったりとした時間を過ごすことができます。

波が穏やかなので、水浴びや軽く遊泳するのに向いているビーチだと思いました。

多くのオージーらしき人々が砂浜に横たわり、日光浴をしていました。

日焼けが嫌いな僕はそのように強い日差しの中長時間横たわることは無理なので、木陰で海を眺めたり、人間観察をして過ごしました。

Manly BeachからShelly Beachへ向かう途中に、小さめのリザードを見ることができるので、爬虫類が好きな方は、リザード観察も楽しみの一つになるかもしれません。